古之人不余欺也的翻译

说明古人没有骗我！看到苏轼的《石钟山记》:因为笑，麦说:“你懂什么？有嘴的人是周的非射，有脊的人是魏庄子的歌钟。古代人没有上当！”

元丰七年六月，丁丑、于的安州行适合你，而长子麦会去饶的德兴卫送他到湖口，因为他要看所谓的石钟。Genpox七年六月初，我从伊森乘船去临汝去临汝，大儿子苏麦正要去德兴县上任，我把他送到了湖口，这样我就能看到那个说石钟山的人。我微笑，但不相信。到了晚上，月亮很亮，苏麦号正坐在破墙下面的船上。那块大石头立在千尺之侧，似兽又似怪鬼，急欲打人；在山上栖息时，人们听到声音就惊起，坠入天空；如果老人在山谷中咳嗽和大笑，它也被称为鹳。我吓得想回去，突然一个响亮的声音从水中响起，声音像打鼓一样清脆。船夫非常害怕。我慢慢地观察到，山上全是石洞和裂缝，不知有多深，小波浪涌进来，波浪激起了声音。当船回到两山时，它会进入港口，中间会有一块大石头，可以坐100人。空复杂的风和水，还有沉闷的铙钹声，对应着对着它尖叫的人。因为笑，麦说:“你知道吗？那些哭泣的人，周是的非拍摄者；齐阚无聊钹，魏庄子之歌钟。古代人没有上当！”

元丰七年六月初九，我从祁安坐船到临汝。我的大儿子苏迈将要成为饶州德兴县的县尉。我把他送到湖口，这样我就可以看到石钟山了。寺庙里的和尚让孩子们拿着斧子，在岩石间的一两个地方敲打，发出声音。当然，我觉得很好笑，也不相信。晚上，月光皎洁的时候，我和苏迈乘船到了断壁底。巨大的岩石呈倾斜状，高达数千英尺，像凶猛的野兽和奇怪的鬼魂一样，阴森森地试图攻击人；栖息在山上巢穴中的老鹰听到声音会害怕地飞起来，在天空中制造噪音。还有一种声音，像是一个老人在山谷里咳嗽和大笑。有人说它是鹳。我吓得想回去，突然一个响亮的声音从水里传出来，像敲钟打鼓一样响亮。船夫吓坏了。我慢慢地观察到山脚下有洞穴和裂缝。我不知道它们有多深。微小的水波涌入其中，波浪搅动并发出这种声音。当船在两座山之间返回时，它将进入港口。有一块面向水中央的大石头，上面可以坐几百人，中间有空个洞，有很多洞，把微风吞进去吐出来，发出沉闷的铙钹声，与前面的声音和谐，仿佛在演奏音乐。于是我笑着对苏迈说:“你知道这个典故吗？那声音是周王王静没有打铃的声音，是坟坎上无聊的铙钹的声音，是魏庄子的鸣钟的声音。古人没有骗我！”